Jobs 15th May 2019

1) Technical English writing project

L’un de mes clients souhaite créer des tutos en Anglais et Vidéo en Anglais à des fins pédagogiques mais sur des aspects techniques.

Je recherche une personne de langue maternelle Anglaise, ayant une excellente maitrise dans la création de supports de cours en Anglais et en particulier dans le domaine Mécanique.

La personne doit avoir, si possible, une connaissance en Mécanique (engins de chantier, Camions, bulldozers, nacelles….) pour pouvoir créer les tutos en Anglais. Le vocabulaire très technique lui sera communiqué par notre client mais ensuite il faut mettre tout cela en « ordre pédagogique »

Exemple d’un tuto : « comment changer les roulements d’une roue de niveleuse » (voir photo sous fichier attaché).

Les tutos et vidéos seront réalisées uniquement à des fins pédagogiques et non technique. Il faut intégrer le vocabulaire dans des phrases simples mais très précises. Il ne s’agit en aucun cas de faire des cours techniques/mécanique en Anglais.

Le client se chargera de mettre en ligne le contenu créé.

Il s’agit d’une mission de plusieurs semaines (durée non déterminée à ce jour).

Lieu d’intervention : La création des tutos ne nécessite pas de travailler chez le client. Des rendez-vous ponctuels seront néanmoins à prévoir à ST OUEN.

Rémunération : selon l’expérience et la qualification du formateur/consultant.

Thierry LEFEBVRE

L.I.C Formation

ZAC des Champs Chouette N°1

5, rue du Bois de Saint-Paul

27600 ST AUBIN SUR GAILLON

Tél : 02.32.77.51.30 - Mobile : 06.85.46.47.30

Email : thierry.lefebvre@lic-formation.fr

2) Language school of Sainte Geneviève d'Asnières (92)

WANTED FOR SCHOOL YEAR 2019-2020

Three native or fluent English teachers to lead 3 'English Hours' groups (middle school levels)

Every Wednesday of the school year (except school holidays) from 1:30 pm to 3 pm.